We hebben al een verklarende woordenlijst, soortenbeschrijvingen, uitleg over de binominale nomenclatuur en caresheets op het forum, maar het leek me ook handig om ook de etymologie van de wetenschappelijke namen van mieren te beschrijven. Dit houdt in de betekenis van de soortnamen, maar ook de herkomst (de taal of de reden, eventueel de benoemer). Vaak is dit interessant omdat de wetenschappelijke namen gebaseerd kunnen zijn op (uiterlijke) kenmerken van de soort, of helpt het bij het makkelijk onthouden van soortnamen. Denk bijvoorbeeld aan Lasius niger en Lasius flavus, 'niger' betekent zwart en 'flavus' betekent geel. Let wel, niet alle benamingen komen uit het Latijn, ook al doen de grammaticale uitgangen vermoeden van wel. Sommige soortnamen zijn bijvoorbeeld een 'verlatijnisering' van een oud-Grieks woord of de naam van de benoemer.
Iedereen kan hieronder bijdragen, ik zal een begin maken met een nieuwe post. Controleer wel of het daadwerkelijk klopt wat je opschrijft (gebruik bijvoorbeeld een woordenboek Latijn of Oud-Grieks, of vermeld je bron). Om het overzichtelijk te houden, lijkt het me een goed plan om volgens dezelfde template als het voorbeeld hieronder te werken en niets anders dan de herkomst van de soortnamen in dit onderwerp te plaatsen.
Misschien kunnen we later een lijst van de soortnamen op alfabetische volgorde maken, mits er genoeg informatie binnenkomt.
Regels:
- Controleer eerst of de informatie die je wil plaatsen niet reeds genoemd is. Indien een soort genoemd is, maar jij aanvullende informatie of een correctie wil bijdragen, mag dat natuurlijk wel. Als het onoverzichtelijk dreigt te worden, haal het dan eventueel eerst aan in het opmerkingentopic.
- Check je bronnen! Gebruik woordenboeken of zorg voor bronvermelding. Het kan natuurlijk ook zo zijn dat je het zelf zeker weet.
- Werk volgens de simpele template: de soortnaam gevolgd door een dubbele punt en vervolgens de informatie.
- Gebruik een witregel tussen elke soort, dit houdt het overzichtelijk.
- Probeer zo volledig mogelijk te zijn, geef in ieder geval de betekenis van de soortnaam maar ook van het geslacht. Herkomst (taal, reden, benoemer) en ander informatie is ook welkom. Ook hogere rangen in de taxonomie mogen benoemd worden, vanaf de orde Hymenoptera.
- In dit onderwerp alleen de etymologie plaatsen. Geen slowchat, vragen of opmerkingen. Die kunnen in het daarvoor bestemde onderwerp geplaatst worden.
http://www.myetymology.com
http://navajonature.org/ants/navajo-ants.html (menu aan linkerkant gebruiken, bij de soorten staat vaak de etymologie).
Wikipedia (hoe graag je docent het ook afkeurt, prima bron voor dit soort dingen).
En natuurlijk een combinatie van Google, (online) woordenboeken en jouw zoekvaardigheden.